FR
Pour la troisième année consécutive, le festival du Coucou Puissant s’invite à Bruxelles du 8 octobre au 1 novembre 2020.
On ne compte plus les lieux privés, publics ou inqualifiables, occupés temporairement dans notre grande ville. Ce festival se veut visibiliser les occupations et les interstices de création, d’habitat alternatif, de résistance et d’expérimentation collective qui tente de s’y développer.
Le coucou puissant se veut autonome et autogéré. Nous sommes conscient.e.s de la a diversité des lieux et des pratiques (squat, convention…). Conscient.e.s aussi qu’il y a de moins en moins de squats à Bruxelles au profit d’occupations conventionnées et négociées à l’avance… Cela nous questionne et nous nous demandons comment affirmer la dynamique des squats?
Dans le contexte actuel de « post » confinement et de rentrée des expulsions nous voulons aussi affirmer notre soutien avec le tout jeune « front anti-expulsion ». La programmation nomade du festival pourra soutenir les lieux en périls.
Le festival se veut être un espace de solidarité, de rencontre, de débat, d’autonomie, de fêtes et d’émancipation.

NL
Het Coucou puissant festival nodigt zich voor het derde achtereenvolgende jaar uit in Brussel van 8 oktober tot 1 november 2020.
Er zijn talloze privé-, openbare of onbeschrijfelijke plaatsen tijdelijk bezet in onze grote stad. Dit festival is bedoeld om de alternatieve huisvesting, het verzet en de collectieve experimenten van bezettingen en creatieve ruimtes zichtbaar te maken die zich daar proberen te ontwikkelen.
De Coucou puissant wilt zich autonoom en in eigen beheer. We zijn bewust van de diversiteit aan plekken en praktijken (kraakpanden, conventie…). Ook bewust dat er steeds minder kraakpanden in Brussel zijn ten voordele van van vooronderhandelde en overeengekomen bezettingen… We stellen ons in vraag en vragen ons af hoe we de dynamiek van kraakpanden bevestigen?
In de huidige context van « post » confinement en de terugkeer van uitzettingen, willen we ook onze steun bevestigen met de zeer jonge « anti-expulsie front. »
Het nomadische programma van het festival zal plaatsen in gevaar kunnen ondersteunen.
Het festival is bedoeld als een ruimte van solidariteit, ontmoeting, debat, autonomie, feest en emancipatie.